Question de colons et de colonisés dans Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud = Kamel Daoud'un Meursault, karşı soruşturma adlı romanında sömüren ve sömürülen

Abstract

Sömürgecilik, Antik Çağ'dan günümüze insanlık tarihinde pek çok tramvatik iz bırakmıştır. Sömürgeciliğin en yaygın olduğu dönem olarak verebileceğimiz 19. yüzyılda, büyük sömürgeci güçler arasında belirgin bir güç savaşı bulunmaktaydı. Tez konumuz dahilinde ilgilendiğimiz Fransa ise şüphesiz ki o dönemin en büyük güçlerinden biriydi. Tabii ki her alana olduğu gibi, edebiyata da yansıyan sömürgecilik, birçok yazarın ilham kaynağı olmuş ve olmaya devam etmektedir. Özellikle, Fransa'nın, büyük yankılar uyandıran Cezayir işgali ve etkileri pek çok romanın ve eleştirinin konusu olmuştur.Biz de bu çalışmada, Albert Camus'nün "Yabancı" adlı eserine devam niteliğinde olan, Cezayirli yazar Kamel Daoud'un "Meursault, Karşı soruşturma" adlı romanını incelemeyi hedefledik. Daha net olarak, çalışmamız Daoud'un romanındaki sömürgeciler ve sömürgecilik meselesini tartışmayı amaçladı. Tezimizi Albert Camus'nün "Yabancı" adlı romanından faydalanarak, romandan sık sık alıntılar yaparak sürdürdük. Araştırmamız nitel veriler ve yorumlanmasına dayanırken, metinlerarasılık teorisini temel alarak çalıştık. Genel olarak tezimizin içeriğinden bahsedecek olursak: çalışmamızın ilk bölümünde, Cezayir sömürge tarihine genel hatlarıyla yer verdik. Devamında Albert Camus ve "Yabancı"yı çalışmamıza paralel olarak inceledik. Son olarak ise "Meursault, karşı soruşturma"da yer alan bazı yapı ve kavramları inceleyerek sömürge, sömürgecilik anıştırmalarını yorumladık. Böyle bir araştırmanın roman incelemesine katkıda bulunacağı gibi öğrencilerimizin de eğitimine yardımcı olacağını umuyoruz.