Female genital mutilation ile ilgili hegemonik olmayan söylemler

Abstract

Kültürel, dini ve estetik nedenlerle yapılan, kadınların sağlığı ve yaşamı üzerinde sonuçları olan female genital mutilation (FGM) Kolombiya'daki yerli toplulukta dahil dünyadaki farklı topluluklarda da uygulandığı belgelenmiştir. Kolombiya'daki FGM ise 2007'de kamuoyuna duyurulması ile akademisyenler ve aktivistler başta olmak üzere çoğu kurum, FGM'nin insan hakları ihlali ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet olduğuna ve ortadan kaldırılmasına yönelik çalışmalar yürütmekte. Kolombiya'daki uygulama, yerli halka mensup bir topluluğun kadınları tarafından gerçekleştirilmekte ve bu halk iç çatışma, ayrımcılığa karşı mücadele eden 115 yerli etnik gruptan yalnızca biridir. Bu pratiğin dönüştürülmesi sürecinde yapılan tartışmalardan biri de kurumsal söylemlerin etnosentrizmiyle ilgilidir. Kullanılan kategoriler ve kavramlar, egemen söylemin dışındaki yerel seslere ve eylemlere atıfta bulunmamıştır. Bu çalışma ise yerli kadınların söylemlerinde yer alan, epistemolojik hegemonyanın görmezden geldiği bir yorumlama çerçevesi oluşturan kadınların sağlığını ve yaşamlarını etkileyen uygulamaların dönüşümüne katkıda bulunabilecek kategori ve kavramları tespit etmektir. Bu amaçla, feminist epistemolojik ve metodolojik çerçeve içinde dekolonyal feminizmin teorik önermelerini paylaşarak, yerli kadınların söylemlerini ve topluluklarda FGM'e yaklaştıkları düşünce sistemlerinin temelini belirlemek için saha çalışması ve belge incelemesi yapılmıştır. Bulgular, yerli kadınların bilgisinin, bireysel ve kolektif yaşamlarıyla ilgili olan bu uygulamayı ele almak için meşru bir çerçeve sağlayan bir bilgi kaynağı olduğu sonucuna götürmektedir. Anahtar Sözcükler: yerli kadınlar, kültürel pratikler, kadın sünneti, postkolonyal feminizm, hegemonik düşünce.